PhilaxMedSistema de
gestión clínica



Solicita tu demostración

30 días gratis, sin compromiso. Déjanos tus datos y te contactamos.

🔒 Tu información está 100% protegida.

Ley 19.628 y datos de salud: Las obligaciones legales clave que tu clínica no puede ignorar

La información médica de tus pacientes está protegida por ley bajo la categoría de datos sensibles(Ley 19.628/Ley 21.719). Descubre las obligaciones principales que debe cumplir tu centro médico para evitar sanciones y garantizar un resguardo digital impecable.

Seguridad y protección de datos médicos y fichas clínicas en la nube con PhilaxMed

Parte de la guíaTelemedicina en Chile

Ver guía completa

Ley 19.628

En Chile, la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada establece las normas para el tratamiento de datos personales y reconoce los antecedentes relacionados con la salud física y mental como datos sensibles.

Esto significa que las clínicas, consultas médicas y centros de salud deben adoptar medidas para proteger la información de sus pacientes y evitar su uso, divulgación o acceso indebido.

La protección de los datos médicos no es solamente una cuestión de seguridad informática. También implica responsabilidades legales relacionadas con la confidencialidad, el tratamiento de la información y la correcta administración de las fichas clínicas.

¿Qué dice la Ley 19.628 sobre los datos de salud?

La Ley 19.628 considera sensibles los datos personales relacionados con los estados de salud físicos o psíquicos de las personas, según la definición de su artículo 2, letra g.

Su artículo 10 establece que los datos sensibles no pueden ser objeto de tratamiento, salvo cuando la ley lo autorice, exista consentimiento del titular o se trate de datos necesarios para determinar u otorgar beneficios de salud que correspondan a sus titulares.

Además, los artículos 7, 9 y 11 establecen disposiciones relacionadas con el deber de secreto, la finalidad del tratamiento y la diligencia que debe tener el responsable de los registros.Fuente

En el entorno clínico, estas disposiciones implican que los centros de salud deben prestar especial atención a cómo recopilan, almacenan, consultan y comparten los antecedentes médicos.

Obligaciones de protección de datos que deben considerar las clínicas

Para gestionar adecuadamente la información de sus pacientes, las instituciones de salud deben considerar las siguientes obligaciones legales:

1. Tratamiento legítimo de datos sensibles

El tratamiento de los antecedentes médicos debe contar con una base legal que lo permita. Según las circunstancias, esta puede corresponder al consentimiento del titular o a alguna de las excepciones contempladas en la legislación.

También es necesario respetar la finalidad para la cual se recopilaron los datos. El artículo 9 de la Ley 19.628 establece que la información debe utilizarse para los fines para los cuales fue recolectada, salvo las excepciones legales.

Aplicación clínica: una institución debe definir qué información necesita recopilar, para qué la utilizará y quiénes están autorizados para tratarla.

2. Confidencialidad y deber de reserva

El artículo 7 de la Ley 19.628 establece que las personas que trabajan en el tratamiento de datos personales tienen la obligación de guardar secreto sobre ellos cuando provienen de fuentes no accesibles al público. Esta obligación se mantiene incluso después de finalizar sus actividades.

Por su parte, el artículo 13 de la Ley 20.584 establece restricciones específicas sobre el acceso a las fichas clínicas. Las personas que no participan directamente en la atención del paciente no pueden acceder a su información, incluso si trabajan en el mismo establecimiento.

Aplicación clínica: es necesario establecer procedimientos internos para que cada integrante del equipo acceda únicamente a la información que corresponde a sus funciones y responsabilidades.

3. Seguridad y protección de la información

El artículo 11 de la Ley 19.628 establece que el responsable de los registros o bases de datos debe cuidar la información con la debida diligencia y responde por los daños que correspondan.

Asimismo, el artículo 12 de la Ley 20.584 exige que las fichas clínicas mantengan registros completos y que se asegure el acceso oportuno, conservación, confidencialidad y autenticidad de su contenido y de los cambios realizados.

Aplicación clínica: las instituciones deben establecer procedimientos de protección de la información. Entre las medidas técnicas recomendables se encuentran el control de accesos, las contraseñas individuales, el cifrado, los respaldos periódicos y los registros de actividad.

Estas herramientas contribuyen a reducir vulnerabilidades, pero su implementación debe evaluarse de acuerdo con las características y los riesgos de cada institución.

4. Derechos de los pacientes sobre su información

El artículo 12 de la Ley 19.628 reconoce derechos de los titulares respecto de sus datos personales, incluyendo solicitar información sobre los antecedentes almacenados y exigir su modificación cuando sean erróneos, inexactos, equívocos o incompletos, bajo las condiciones establecidas por la ley.

En el ámbito clínico, el artículo 13 de la Ley 20.584 también regula el acceso a la ficha clínica y contempla la posibilidad de solicitar copias de esta información.

Aplicación clínica: los centros de salud deben contar con procedimientos para recibir y gestionar solicitudes de acceso, rectificación y entrega de antecedentes, respetando las condiciones legales y las reglas especiales de conservación de las fichas clínicas.

Matriz: obligaciones legales y medidas tecnológicas recomendadas

Para comprender la diferencia entre las exigencias normativas y las herramientas que pueden ayudar a implementarlas, revisemos los siguientes ejemplos:

Exigencia de la Ley 19.628Alcance en la rutina clínicaMedida técnica recomendada
Tratamiento legítimo de datos sensibles (art. 10, Ley 19.628).Identificar la base legal y la finalidad del tratamiento de los antecedentes médicos.Formularios de consentimiento cuando corresponda y gestión de autorizaciones.
Deber de secreto (art. 7, Ley 19.628).Proteger la información frente a divulgaciones no autorizadas.Capacitación, acuerdos de confidencialidad y permisos por usuario.
Deber de diligencia (art. 11, Ley 19.628).Adoptar medidas para cuidar los datos almacenados.Cifrado, respaldos, autenticación y monitoreo de actividad.
Integridad, conservación y confidencialidad de la ficha clínica (art. 12, Ley 20.584).Mantener registros completos, auténticos y disponibles.Historial de modificaciones, controles de acceso y respaldos periódicos.
Conservación de la ficha clínica (art. 13, Ley 20.584).Mantener los registros durante al menos 15 años.Almacenamiento estructurado y políticas de conservación documental.

Es importante distinguir que las medidas técnicas de la tabla son recomendaciones para apoyar la gestión de seguridad. No todas están exigidas de manera específica por los artículos citados, aunque pueden contribuir a cumplir las obligaciones legales correspondientes.

Ley 21.719: ¿qué cambia para las clínicas en Chile?

La Ley 21.719 modifica la normativa sobre protección de datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales.

Fue publicada en el Diario Oficial el 13 de diciembre de 2024 y su entrada en vigencia está prevista para el 1 de diciembre de 2026.

Entre los cambios que incorpora se encuentran:

  • El fortalecimiento de los derechos de los titulares de datos personales.
  • Nuevas obligaciones y responsabilidades para quienes realizan tratamientos de datos.
  • Mayores exigencias relacionadas con la seguridad y la protección de la información.
  • La creación de una Agencia de Protección de Datos Personales.
  • Un nuevo régimen de infracciones y sanciones.

Para las instituciones de salud, esta reforma representa un motivo importante para revisar sus procedimientos de recopilación, almacenamiento, acceso y tratamiento de información médica.

Prepararse con anticipación permite identificar brechas y adaptar los procesos internos a las nuevas exigencias legales.

Importante: la Ley 21.719 tiene una fecha de entrada en vigor diferida. Por eso, al momento de publicar o actualizar este artículo, es necesario distinguir las obligaciones actualmente vigentes de aquellas que comenzarán a regir desde el 1 de diciembre de 2026.

Preguntas frecuentes sobre la Ley 19.628 y los datos de salud

¿Los datos médicos son considerados datos sensibles en Chile?

Sí. El artículo 2, letra g), de la Ley 19.628 considera sensibles los datos personales relacionados con los estados de salud físicos o psíquicos de las personas. La Ley 20.584 también reconoce expresamente el carácter sensible de la información contenida en las fichas clínicas.

¿Cuánto tiempo debe conservarse una ficha clínica?

El artículo 13 de la Ley 20.584 establece que los prestadores de salud deben conservar las fichas clínicas durante un período mínimo de 15 años.

¿Quién puede acceder a una ficha clínica?

El titular, su representante legal y las demás personas u organismos expresamente autorizados por el artículo 13 de la Ley 20.584 pueden acceder a la información en las condiciones que establece la normativa. Los terceros que no participan directamente en la atención no tienen acceso a ella.

Conclusión: proteger los datos de salud es una responsabilidad de toda clínica

La protección de los datos médicos requiere mucho más que almacenar correctamente los antecedentes de los pacientes. Implica cumplir las obligaciones legales, establecer procedimientos internos y adoptar medidas que permitan mantener la confidencialidad, integridad y disponibilidad de la información clínica.

La Ley 19.628 y la Ley 20.584 establecen las principales responsabilidades que deben considerar los prestadores de salud. A ellas se suman los cambios que incorporará la Ley 21.719 desde diciembre de 2026.

En este escenario, la tecnología puede convertirse en una herramienta de apoyo para mejorar la organización de los registros y fortalecer la gestión de la información.

Conocer las funcionalidades de un software de gestión médica como PhilaxMed puede ser un buen punto de partida para avanzar hacia una administración clínica más ordenada y acorde con las necesidades de tu institución.

Equipo PhilaxMed
Especialista en Gestión Clínica

Contenido elaborado por el equipo de PhilaxMed, especialistas en gestión clínica y salud digital.

Ver todos sus artículos

¿Listo para transformar la gestión de tu clínica?

Solicita tu demo personalizada y descubre PhilaxMed.

Un mes gratisSin tarjetaSin permanencia